<maijuin 2006juil.>
lumamejevesadi
   
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
  
Publication (pdf) du
mardi 27 juin 2006
Version à imprimer
COUR D'ARBITRAGE
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage
Par jugement du 7 mars 2006 en cause de l'ASBL « Natuurpunt Beheer » et du ministère public contre E. Thys, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 9 mai 2006, le Tribunal correctionnel de Hasselt a posé la question préjudicielle suivante :
« L'article 5, alinéa 4, du Code pénal viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il exclut du champ d'application de l'article 5 du Code pénal les personnes morales de droit public citées dans cet article, alors que le wateringue, tel qu'il est réglé par la loi du 5 juillet 1956 relative aux wateringues, n'est pas exclu du champ d'application de l'article 5 du Code pénal ? ».
Cette affaire est inscrite sous le numéro 3980 du rôle de la Cour.
Le greffier,
P.-Y. Dutilleux.


debut (#top) Publié le : 2006-06-27