<aprmei 2009jun>
madiwodovrzazo
    
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Publicatie (pdf) van
dinsdag 19 mei 2009
Printversie.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
Internationale Overeenkomst betreffende het reiscontract (C.C.V.), opgemaakt te Brussel op 23 april 1970. - Bekrachtiging door de Republiek San-Marino (1)
Op 16 april 2009 ontving de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking van België het bekrachtigingsinstrument van de Republiek San Marino betreffende voornoemde Overeenkomst.
Bij de bekrachtiging werd volgend voorbehoud gemaakt : « Overeenkomstig artikel 40 behoudt de Republiek San Marino zich het recht voor deze overeenkomst enkel toe te passen op het internationale reiscontract dat deels of helemaal in een andere Staat uitgevoerd moet worden dan de Staat waar de overeenkomst werd afgesloten of de Staat van vertrek van de reiziger » (niet-officiële vertaling van de originele tekst in het Engels).
Overeenkomstig artikel 36, paragraaf 2, van de Overeenkomst, zal deze ten aanzien van de Republiek San Marino in werking treden op 16 juli 2009.
_______
Nota
(1) Zie Belgisch Staatsblad van 17 mei 1973.


begin (#top) Publicatie : 2009-05-19